1 | La transacción no se ha encontrado. |
2 | La transacción no se ha encontrado. |
3 | Esta acción no está permitida en una transacción con este estado {0}. |
4 | Esta transacción no es autorizada en este contexto. |
5 | La transacción ya existe. |
6 | Monto de transacción inválido. |
7 | Esta acción ya no es posible para una transacción creada en esta fecha. |
8 | La fecha de vencimiento del medio de pago no permite esta acción. |
9 | CVV obligatorio |
10 | El monto de reembolso es superior al monto inicial. |
11 | La suma de los reembolsos efectuados es superior al monto inicial. |
12 | La duplicación de un crédito (reembolso) no está autorizada. |
13 | De acuerdo a un incidente técnico, no nos podemos atender su solicitud. |
14 | De acuerdo a un incidente técnico, no nos podemos atender su solicitud. |
15 | De acuerdo a un incidente técnico, no nos podemos atender su solicitud. |
16 | De acuerdo a un incidente técnico, no nos podemos atender su solicitud. |
19 | Moneda desconocida. |
20 | Medio de pago inválido. |
21 | No se encontró ninguna afiliación del vendedor para este pago. Modifique los datos o póngase en contacto con su representante comercial si hay fallas repetidas. |
22 | Tienda no encontrada. |
23 | Número de afiliación ambiguo. |
24 | Número de afiliación inválido. |
25 | De acuerdo a un incidente técnico, no nos podemos atender su solicitud. |
26 | Número de tarjeta inválido. |
27 | Número de tarjeta inválido. |
28 | Número de tarjeta inválido. |
29 | Número de tarjeta inválido. |
30 | Número de tarjeta inválido. (algoritmo de Luhn) |
31 | Número de tarjeta inválido. (longitud) |
32 | El número de tarjeta no corresponde al medio de pago seleccionado. |
33 | El número de tarjeta no corresponde al medio de pago seleccionado. |
34 | Control tarjeta a autorización sistemática en fallo. |
35 | Control e-Carte Bleuel en error. |
36 | El control de riesgos provocó el rechazo de la transacción. |
37 | Interrupción no gestionada durante el proceso de pago. |
38 | De acuerdo a un incidente técnico, no nos podemos atender su solicitud. |
39 | Rechazo de la transacción por 3D secure. |
40 | De acuerdo a un incidente técnico, no nos podemos atender su solicitud. |
41 | De acuerdo a un incidente técnico, no nos podemos atender su solicitud. |
42 | Ocurrió un error interno al consultar el número de la tarjeta. |
43 | Ocurrió un error interno al consultar el número de la tarjeta. |
44 | Esta operación no está autorizada para las transacciones realizadas con un terminal físico. |
45 | Moneda inválida para la modificación. |
46 | El monto es superior al monto autorizado. |
47 | La fecha de captura deseada es posterior a la fecha de validez de la autorización. |
48 | La modificación requerida es inválida. |
49 | Definición inválida del pago con cuotas. |
50 | Tienda desconocida. |
51 | Valor desconocido. |
52 | La afiliación está cerrada desde el {0}. |
53 | La tienda {0} está cerrada desde el {1}. |
54 | Parámetro rechazado susceptible de contener datos sensibles. {0}. |
55 | De acuerdo a un incidente técnico, no nos podemos atender su solicitud. |
56 | El monto es menor que el monto mínimo permitido. |
57 | Error en la recuperación del token. |
58 | El estado del token no es compatible con esta operación. |
59 | Error en la recuperación del token. |
60 | Token existente. |
61 | Token inválido. |
62 | Creación de un alias denegado. |
63 | Recurrencia ya existente. |
64 | Esta recurrencia es ya está cancelada. |
65 | Esta recurrencia es inválida. |
66 | La regla de recurrencia es inválida. |
67 | Creación de la recurrencia negada. |
68 | Cancelación rechazada. |
69 | De acuerdo a un incidente técnico, no nos podemos atender su solicitud. |
70 | Código de país inválido. |
71 | Parámetro del servicio web inválido. |
72 | Denegación de autorización por parte de Cofinoga. |
73 | Denegación de autorización a 1 EUR (o solicitud de información en la red de CB si el adquirente lo admite). |
74 | Configuración de pago inválida. |
75 | La transacción ha sido denegada por PayPal. |
76 | Falta el nombre del titular. |
77 | De acuerdo a un incidente técnico, no nos podemos atender su solicitud. |
78 | Identificación de transacción no definida. |
79 | Identificación de transacción ya utilizada. |
80 | Identificación de transacción expirada. |
81 | Contenido del tema de configuración inválido. |
82 | El reembolso no está autorizado para esta afiliación. |
83 | Monto de transacción fuera de los valores permitidos. |
84 | Remesa non autorizada para la transacción {0} cin el número de pedido {1} porque no está todavia registrada en un archivo CNAB/Remessa. |
85 | Comisión ausente al entregar el boleto. |
86 | Remesa(s) non autorizada(s) para la (o las) transacción(es) {0} porque no está(n) todavia registrada en un archivo CNAB/Remessa. |
87 | De acuerdo a un incidente técnico, no nos podemos atender su solicitud. |
88 | Reembolso no permitido: el reembolso de transacciones está prohibido por PayPal tras 60 días. |
89 | La modificación no está autorizada. |
90 | Ha ocurrido un error durante el reembolso de esta transacción. |
91 | No hay opción de pago habilitada para este contrato. |
92 | Se ha producido un error al calcular el canal de pago. |
93 | Se ha producido un error cuando el comprador regresó a la página de finalización del pago. |
94 | Se produjo un error técnico al llamar al servicio RSP. |
96 | Ha ocurrido un error durante la captura de esta transacción. |
97 | La fecha de captura solicitada es demasiado lejana. |
98 | Fecha de transacción inválida. |
99 | Se ha producido un error al calcular el origen del pago. |
100 | Fallo en la verificación de tarjeta comercial. |
101 | Rechazado porque el primer vencimiento no fué aceptado |
103 | El estado de la transacción no se pudo sincronizar con el sistema externo. |
104 | Ha ocurrido un error durante la captura de esta transacción. |
105 | 3D Secure - Firma del mensaje de autenticación inválida (Pares). |
106 | Moneda no aceptada para esta afiliación y/o esta tienda. |
107 | El medio de pago asociado con el token ya no es válido. |
108 | De acuerdo a un incidente técnico, no nos podemos atender su solicitud. |
109 | Tiempo de espera excedido al redireccionar al comprador. |
110 | Medio de pago no aceptado por la afiliación. |
111 | Denegación de transacciones sin Transferencia de responsabilidad. |
112 | La cancelación no está autorizada. |
113 | La duplicación no está autorizada. |
115 | El reembolso no está autorizado. |
116 | Pago manual no autorizado para este medio de pago. |
118 | Pago en N cuotas no autorizado para este medio de pago. |
119 | La fecha introducida es inválida. |
120 | La opción de pago de la transacción original no es aplicable. |
124 | Medio de pago inactivo. |
125 | Pago rechazado por el adquirente. |
126 | Esta acción no es posible cuando el proceso de pago no está terminado. |
128 | Medio de pago inválido. |
129 | Código PIN inválido. |
130 | Saldo agotado |
131 | Saldo insuficiente |
136 | Denegación de transacciones derivadas, sin en la transacción primaria. |
137 | La transacción es un duplicado. |
138 | El reembolso parcial no es posible en esta transacción. |
139 | Reembolso rechazado. |
140 | Se produjo un problema técnico durante el pago. |
141 | El analista de riesgos ha rechazado esta transacción. |
142 | El medio de pago utilizado no es válido para el modo de pago seleccionado. |
143 | De acuerdo a un incidente técnico, no nos podemos atender su solicitud. |
144 | Una transacción en el modo de producción fue marcada en modo de prueba en el adquirente. |
145 | Una transacción en el modo de prueba fue marcada en modo de producción en el adquirente. |
146 | Código SMS inválido. |
147 | El módulo de evaluación de riesgo ha solicitado rechazar esta transacción. |
148 | No se encontró ninguna afiliación compatible. |
149 | La duración de la sesión de pago ha caducado (caso del adquirente que es redirigido al ACS y que no finaliza la autenticación 3D Secure). |
150 | No se encontró ninguna afiliación compatible. |
151 | Una transacción Facily Pay no se puede cancelar / modificar / reembolsar entre las 23:30 y las 05:30. |
152 | De acuerdo a un incidente técnico, no nos podemos atender su solicitud. |
153 | Se produjo un error técnico al llamar al servicio Banque Accord. |
155 | La transacción Facily Pay no pudo ser cancelada / modificada / reembolsada: el estado de la transacción no permite llevar a cabo la acción solicitada. Recordatorio sobre una transacción Facily Pay: un reembolso debe respetar un período de dos días después de la captura, la demora entre dos reembolsos es de un día, un reembolso parcial se limita a 20 días, un reembolso total se limita a 6 meses. |
156 | Operación no soportada. |
158 | De acuerdo a un incidente técnico, no nos podemos atender su solicitud. |
159 | El monto es menor que el monto mínimo permitido (mínimo ={0} {1}). |
160 | Es imposible reembolsar la transacción {0} porque fue objeto de un impago. |
161 | La modificación ha fracasado ya que la opción de pago seleccionada no está disponible. |
162 | La modificación ha fracasado ya que la opción de pago seleccionada no es válida. |
163 | La modificación ha fracasado ya que la opción de pago seleccionada no existe. |
164 | Opción de pago inválida. |
165 | El tipo de documento de identidad está presente, pero su número está ausente |
166 | El número de documento de identidad está presente, pero el tipo está ausente. |
167 | El tipo de documento de identidad es desconocida. |
168 | El número de documento de identidad es inválido |
169 | Los datos específicos que se van a transmitir al adquirente no son válidos. |
170 | El pago diferido no está autorizado. |
171 | El número de meses para el pago diferido no está autorizado. |
172 | La cinemática de pago seleccionada no es válida. |
173 | Error en el servicio Express Checkout de PayPal. |
174 | El emisor de la tarjeta no está disponible. |
175 | Cancelación no es posible, por favor intente un reembolso. |
176 | Reembolso no es posible, por favor intente una cancelación. |
177 | No se recibió respuesta a la solicitud de autorización dentro del límite de tiempo. |
178 | Cancelación imposible, la transacción ya ha sido anulada. |
179 | El estado de la transacción es desconocido. |
182 | El identificador nacional del cliente está ausente |
183 | El formato del identificador nacional del cliente es incorrecto |
184 | El e-mail no está presente. |
186 | El monto mínimo permitida no puede ser inferior al 80% del monto inicial. |
187 | Para reembolsar la transacción, comuníquese con RBM en solicitudes@rbm.com.co. |
188 | Para reembolsar la transacción, comuníquese con Credibanco a la dirección de correo electrónico atrecom@credibanco.com. |
189 | Para reembolsar la transacción, comuníquese con Davivienda a la dirección de correo electrónico wemedellin@davivienda.com. |
190 | El motivo de rechazo no permite duplicar la transacción. |
191 | La dirección de facturación está ausente o incompleta. |
192 | La captura manual no está permitida para este tipo de afiliación. |
193 | Ampliación rechazada por el emisor. Esta autorización de ampliación fallida no impacta en la autorización inicial que es válida. |
194 | No se permite abono en este tipo de transacción. |
195 | El importe elegible en TRD es inválido. |
196 | El importe elegible en TRD es negativo. |
197 | El importe elegible en TRD es superior al importe del pedido. |
198 | Los datos transmitidos por la red CONECS en el campovads_acquirer_transient_data no tienen la contienen la claveeligibleAmount. |
199 | El importe elegible en TRD es inferior a 1.50€. |
200 | Los datos específicos que se van a transmitir al adquirente no son válidos. |
201 | El nombre del comprador falta o está incompleto. |
202 | Id de pago cancelado. |
203 | Verificación del medio de pago rechazada. |
204 | Ha ocurrido un error durante la cancelación de esta transacción. |
205 | 3D Secure: DS o ACS no accesible |
206 | 3D Secure: Se produjo un error técnico durante el proceso |
207 | 3D Secure - Rechazo de la autenticación por el emisor |
208 | 3D Secure: Rechazo porque la autenticación por parte del emisor es imposible |
210 | Duplicación de transacción de verificación prohibida. |
211 | Para reembolsar la transacción, comuníquese con Tuya |
212 | Para reembolsar la transacción, comuníquese con BigPass Edenred Colombia a la dirección de correo electrónico sercliente-co@edenred.com. |
213 | 3D Secure - Sesión alterada por ACS. |
214 | El número de tarjeta no es elegible para este pago. |
215 | Error interno del comprador. |
216 | Clave dinámica vencida. |
217 | Código OTP inválido. |
218 | Datos no válidos enviados al servicio de validación de autenticación. |
219 | Se produjo un error técnico durante la autenticación. |
220 | Se produjo un error interno durante la autenticación. |
221 | La dirección es necesaria para un IBAN fuera de la zona EEE. |
222 | La autenticación ha sido cancelada. |
223 | El alias elegido no puede ser utilizado por la red Visanet. |
224 | Portador desconocido |
225 | Los datos recibidos de la billetera no son consistentes |
226 | No se puede acceder a la billetera |
227 | Autenticación imposible. |