• France
état des services
démonstrations
assistance
FAQContacter le support
Tutoriels vidéo
Rechercher
Catégories
Tags
France
France
Espagne
Europe (Anglais)
Inde
Accueil
Cas d'usage
Créer un paiement
Créer un paiement en plusieurs fois
Proposer un paiement complémentaire
Créer un paiement par alias (token)
Créer un lien de paiement
Créer un abonnement
Gérer vos abonnements
Gérer vos transactions (rembourser,...)
Analyser vos journaux
Docs API
Formulaire embarqué
API REST
Formulaire en redirection
SDK Mobile
Échange de fichiers
Mandats SEPA par API REST
Exemples de code
Moyens de paiement
Modules de paiement
Marketplace
Guides
Back Office Marchand
Back Office Expert
Guides fonctionnels

Gestion de la langue

Les messages sont disponibles pour l'instant en 5 langues :
Langue Code ISO
Allemand de
Anglais en
Espagnol es
Français fr
Portugais pt

Il est possible d'ajouter d’autres langues sous réserve de faire valider les traductions par WhatsApp.

Utilisation du mode classique:

Dans le mode classique, le message est transmis à l'acheteur dans la langue déterminée par WhatsApp.

Pour afficher la page de paiement, la plateforme de paiement détermine la langue à partir de l'indicatif international du numéro présent dans le message.

Si langue ne peut être déterminée, la page de paiement s'affichera en anglais.

Utilisation du mode echo:

Dans le mode "echo, les messages sont envoyés au marchand dans la langue de la boutique.

Le code ISO peut être transmis en majuscule ou en minuscule.

Exemple de syntaxe:

montant devise langue

Si le code ISO transmis dans le message est valide mais non supporté, un message d'erreur spécifique sera renvoyé. Le marchand peut surcharger la langue par défaut en spécifiant dans son message le code ISO à utiliser.

Nous recrutons
Mentions légales
Charte de Protection des Données Personnelles
25.25.0-1.11